検索ワード: remarqua (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

remarqua

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

césar remarqua

ラテン語

caesar animadvertit

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il remarqua par hasard

ラテン語

iste animadvertit casu

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

il tourna son esprit vers ceci (remarqua)

ラテン語

advertit animum,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

celui qui était couché le plus près de moi le remarqua et me demanda si je l' approuvais ; je lui répondis que non .

ラテン語

animadvertit qui mihi proximus recumbebat, et approbaremne interrogavit ; negavi.

最終更新: 2013-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dès qu'il remarqua que les montagnards étaient descendus de leurs hauteurs et que la garde s'était relâchée, rapidement il sortit du défilé et s'installa sur ces mêmes hauteurs que les ennemis avaient occupées

ラテン語

ubi primum degressos tumulis montanos laxatasque sensit custodias, raptim angustias evadit eisque ipsis tumulis quos hostes tenuerant consedit

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,781,637,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK