検索ワード: tu as un cours de latin non (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

tu as un cours de latin non

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

tu as un stylo ?

ラテン語

habesne tu calamum?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce que tu as un crayon ?

ラテン語

habesne plumbum?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la foule répondit: tu as un démon. qui est-ce qui cherche à te faire mourir?

ラテン語

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les juifs lui répondirent: n`avons-nous pas raison de dire que tu es un samaritain, et que tu as un démon?

ラテン語

responderunt igitur iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia samaritanus es tu et daemonium habe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ira jusqu`à saisir son frère dans la maison paternelle: tu as un habit, sois notre chef! prends ces ruines sous ta main! -

ラテン語

adprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui vestimentum tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub manu tu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

maintenant, lui dirent les juifs, nous connaissons que tu as un démon. abraham est mort, les prophètes aussi, et tu dis: si quelqu`un garde ma parole, il ne verra jamais la mort.

ラテン語

dixerunt ergo iudaei nunc cognovimus quia daemonium habes abraham mortuus est et prophetae et tu dicis si quis sermonem meum servaverit non gustabit mortem in aeternu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,175,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK