プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous avons donné ceci, nous vous avons donné votre nom
hoc dedit,hoc dedimus nos tibi nomen,eques
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
car, comme les nouveaux cieux et la nouvelle terre que je vais créer subsisteront devant moi, dit l`Éternel, ainsi subsisteront votre postérité et votre nom.
quia sicut caeli novi et terra nova quae ego facio stare coram me dicit dominus sic stabit semen vestrum et nomen vestru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est ainsi que je tombai parmi des hommes orgueilleux et extravagants , charnels et loquaces à l' excès , leur bouche recélait un piège diabolique, une glu composée d' un mélange de syllabes de votre nom et des noms de notre - seigneur jésus - christ et du paraclet consolateur, l' esprit - saint. saint augustin , livre iii , vi, 10.
itaque incidi in homines superbe delirantes , carnales nimis et loquaces , in quorum ore laquei diaboli et viscum confectum conmixtione syllabarum nominis tui et domini iesu christi et paracleti consolatoris nostri spiritus sancti.
最終更新： 2013-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：