検索ワード: fécondation (フランス語 - ラトビア語)

fécondation
apaugļošanās

fécondation in vitro
ārpusķermeņa apaugļošana mēģenē

la fécondation in vitro;
in vitro apaugļošana;

- la date d'insémination ou de fécondation,
- apsēklošanas vai aplecināšanas datums,

- en cas de fécondation in vitro (fiv).
- apaugļošanas ārpus organisma (ivf) gadījumā.

pays embryons de bovins obtenus par fécondation in vivo
valsts in vivo iegūtie liellopu embriji

pays embryons de bovins produits par fécondation in vitro
valsts in vitro radītie liellopu embriji

catégorie: sélectionner “embryons obtenus par fécondation in vivo”.
kategorija: izvēlas “in vivo iegūti embriji”.

catégorie: sélectionner “embryons produits par fécondation in vitro”.
kategorija: izvēlas “in vitro iegūti embriji”.

des ovocytes ont été récoltés dansles cages et la fécondation a pu avoir lieu in vitro.
būros tika savākti ovocīti, un in vitrovarēja veikt apaugļošanu.

pour accroître le taux de fécondation dans les groupes plus grands, on peut y inclure deux mâles.
lielākās grupās, lai uzlabotu apaugļošanās daudzumu, grupā var iekļaut divus tēviņus.

les ovules sont ensuite prélevés et utilisés dans le cadre de techniques comme la fécondation in vitro.
bloķējot gnah iedarbību, orgalutran aptur lh veidošanos, tādējādi novēršot priekšlaicīgu ovulāciju, proti, nenobriedušu, apaugļošanai nepiemērotu olšūnu iznākšanu no olnīcām.

jss a fait le choixd’une fécondation en eau libre enbassin et a développé des techniquesd'écloserie spécifique.
jss ir izvēlējies, kaapaugļošana notiek brīvā ūdenībaseinā. ir attīstītas īpašas kāpuru izšķilšanasmetodes.

des modifications biochimiques réversibles au niveau de la tête des spermatozoïdes pouvant altérer la fécondation ont été observées avec des inhibiteurs calciques dans des études précliniques et in vitro.
kalcija kanālu blokatoriem preklīniskos un in vitro pētījumos novērota atgriezeniskas bioķīmiskas pārmaiņas spermatozoīdu galviņā, kas var negatīvi ietekmēt apaugļošanos.

embryons de bovins produits par fécondation in vitro à l’aide de sperme provenant de centres agréés par l’autorité compétente du pays exportateur
liellopu embriji, kas iegūti in vitro apaugļošanas procesā, izmantojot spermu no eksportētājvalsts apstiprinātiem spermas savākšanas centriem

pays embryons de bovins produits par fécondation in vitro à l’aide de sperme provenant de centres agréés par l’autorité compétente du pays exportateur
valsts in vitro radītie liellopu embriji, izmantojot spermu no izvešanas valsts apstiprinātiem spermas centriem

cetrotide 3 mg inhibe l’ ovulation prématurée non désirée lors de la stimulation ovarienne par un traitement hormonal, étant donné que seuls des ovules mûrs sont aptes à la fécondation.
cetrotide 3 mg kavē priekšlaicīgu ovulāciju, kas olnīcu stimulācijas hormonterapijas laikā ir nevēlama, jo apaugļoties var tikai nobriedušas olšūnas.

elonva est utilisé pour aider à obtenir une grossesse chez les femmes ayant recours à un traitement pour infertilité, tel que la fécondation in vitro (fiv).
elonva lieto, lai sievietēm, kurām ārstē neauglību, piemēram, in vitro fertilizācijas (ivf) gadījumā, palīdzētu sasniegt grūtniecības iestāšanos.

useprocréation artificielle (2�06)fécondation in vitro (2�06)fécondité (2�16)
usepārtikas nekaitīgums (2�41)kopšana un aprūpe (2�41)

patientes entreprenant une stimulation ovarienne en vue d’ obtenir une croissance multifolliculaire avant une fécondation in vitro ou d’ autres techniques d’ assistance médicale à la procréation.
sievietēm, kam tiek stimulētas olnīcas vairāku folikulu attīstībai pirms apaugļošanas in vitro vai citas mākslīgās apaugļošanas procedūras.