検索ワード: leptospirose (フランス語 - ラトビア語)

leptospirose
leptospiroze

leptospirose :
leptospira:

vaccin contre la leptospirose
leptospira vakcīna

vaccin contre la leptospirose.
vakcīna pret leptospirozi.

cela contribuera à les protéger contre la leptospirose.
tas palīdz aizsargāties pret leptospirozi.

vaccin (inactivé) contre la leptospirose canine
suņu leptospirozes (inaktivēta) vakcīna

cela contribuera à les protéger contre la toux de chenil et la leptospirose.
tas palīdzēs nodrošināt aizsardzību pret suņu klepu un leptospirozi.

cela contribuera à les protéger contre la toux de chenil, la leptospirose et la rage.
tas palīdzēs nodrošināt aizsardzību pret suņu klepu, leptospirozi un trakumsērgu.

un rappel annuel doit être effectué pour la protection contre le virus parainfluenza et la leptospirose.
aizsardzībai pret paragripas vīrusu un leptospirozi ir nepieciešama ikgadēja revakcinācija.

un rappel annuel doit être effectué pour la protection contre le virus parainfluenza, la leptospirose et la rage.
aizsardzībai pret paragripas vīrusu, leptospirozi un trakumsērgu ir nepieciešama ikgadēja revakcinācija.

vaccin (vivant atténué) contre le virus parainfluenza canin et (inactivé) contre la leptospirose canine
suņu paragripas vīrusa (dzīva, novājināta) un suņu leptospirozes (inaktivēta) vakcīna

cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l'infection hépatique à adénovirus, la parvovirose, la toux de chenil et la leptospirose.
tas palīdz pasargāt dzīvniekus no mēra, adenovīrusa aknu infekcijas, parvovirozes, audzētavu klepus un leptospirozes.

et avoir subi un traitement contre la leptospirose comportant deux injections de streptomycine à 14 jours d'intervalle (25 milligrammes par kilogramme de poids vif).
un tikuši apstrādāti pret leptospirozi ar divām streptomicīna injekcijām ar 14 dienu intervālu (25 mg uz kilogramu dzīvsvara).

canigen l4 est un vaccin vétérinaire utilisé pour vacciner les chiens à partir de six semaines d'âge, pour les protéger contre la leptospirose due à l'un des quatre types spécifiques de la bactérie leptospira.
canigen l4 ir veterinārā vakcīna, ko lieto par sešām nedēļām vecāku suņu vakcinēšanai, lai aizsargātu tos pret leptospirozi, ko izraisa viens no četriem specifiskiem leptospira baktērijas tipiem.

considérant qu'il est opportun d'apporter d'autres modifications à ladite directive afin d'éclaircir certains problèmes et de tenir compte des progrès techniques, notamment en ce qui concerne le traitement des taureaux contre la leptospirose, et d'aligner les règles applicables à la brucellose, à la tuberculose et à la leucose sur celles arrêtées par la directive 64/432/cee(5) ;
tā kā ir iespēja izdarīt tālākus grozījumus minētajai direktīvai, lai darītu skaidrākus dažus jautājumus un ņemtu vērā tehnisko progresu, jo īpaši attiecībā uz buļļu ārstēšanu pret leptospirozi, un pielāgotu noteikumus attiecībā uz brucelozi, tuberkulozi un leikozi tiem, kas noteikti direktīvā 64/432/eek [5];