検索ワード: veuillez indiquer deux langues différentes (フランス語 - リトアニア語)

veuillez indiquer deux langues différentes
大湖鄉degtines

veuillez indiquer si:
nurodykite, ar:

veuillez indiquer le nom du paquet.
nurodykite paketo pavadinimą.

veuillez indiquer à votre médecin :
pasakykite savo gydytojui:

veuillez indiquer le test qui a été utilisé.
prašome nurodyti, koks tyrimas buvo naudotas.

veuillez indiquer le test utilisé (signature)
prašom nurodyti, koks tyrimas buvo naudotas… (parašas)

veuillez indiquer le calendrier de la procédure de récupération.
koks yra pagalbos grąžinimo proceso mokėjimų tvarkaraštis?

veuillez indiquer les documents joints à la présente notification
nurodykite dokumentą (-us), siunčiamą (-us) kartu su pranešimu:

veuillez indiquer la date de remboursement complet de l'aide.
iki kurios dienos bus įvykdytas reikalavimas grąžinti pagalbą?

dénomination en (veuillez indiquer une version linguistique appropriée)
pavadinimo kalba (pažymėti atitinkamos kalbos kodą)

veuillez indiquer clairement l’ adresse pour le renvoi des résultats
prašome tiksliai nurodyti adresą, kur išsiųsti rezultatus.

veuillez indiquer ci-dessous les coordonnées de votre médecin :
užsirašykite gydytojo pavardę ir telefoną:

veuillez indiquer si des inspections sont effectuées auprès des opérateurs suivants:
nurodykite, ar yra tikrinami šie veiklos vykdytojai:

veuillez indiquer les références des dispositions juridiques, orientations ou procédures pertinentes.
nurodykite atitinkamas teisines nuostatas, rekomendacijas ar procedūras.

veuillez indiquer le nom et l’adresse de l’autorité compétente:
nurodykite pagalbą teikiančios valdžios institucijos pavadinimą ir adresą

dans l’affirmative, veuillez indiquer, pour chacun des marchés en question:
jei atsakymas teigiamas, apie kiekvieną nurodytą rinką pateikite šiuos duomenis:

moyens de transport: veuillez indiquer tous les détails relatifs aux moyens de transport.
transporto priemonė: nurodyti išsamią informaciją apie transporto priemonę.

arrivée au ped: veuillez indiquer la date prévue pour l’arrivée du lot au ped.
atvykimas į nĮp: nurodyti numatytą siuntos atvežimo į nĮp datą.

si vous ressentez l’un de ces symptômes, veuillez l’indiquer à votre médecin.
jeigu pastebite kuriuos nors iš šių simptomų, pasakykite savo gydytojui.

si vous avez coché cette case, veuillez indiquer dans quelle(s) langues(s) ces rapports sont établis (1):
jei pažymėjote šį langelį, nurodykite, kuria (-iomis) kalba (-omis) šios ataskaitos yra parengtos (1):