検索ワード: arrivée (フランス語 - ルーマニア語)

arrivée
sosire

arrivée et café
sosire și cafea

port d'arrivée
portul de sosire

(date d’arrivée)
(data sosirii)

arrivée des participants
sosirea participanţilor

notification d'arrivée
notificare de sosire

la date d’arrivée.
data sosirii.

l'arrivée à manille
sosirea în manila

arrivée entre 6h et 8h
sosire între 6h și 8h

temps d'arrivée prévu
oră estimată de sosire

heure d'arrivée prévue:
ora estimată a sosirii:

date prévue d'arrivée au port
data preconizată a sosirii în port

c) le flux (arrivée, expédition);
c) fluxul (intrare, expediere);

- la date d'arrivée au pâturage,
- data sosirii la păşune,

heure prévue d'arrivée au port
ora preconizată a sosirii în port

arrivée, déplacement et manipulation des animaux
sosirea, deplasarea și manipularea animalelor

arrivée des membres du groupe d'étude
sosirea membrilor grupului de studiu

a) l'heure d'arrivée prévue;
(a) ora de sosire estimată;

cette opération est traitée comme une arrivée;
această operațiune este asimilată cu o intrare;

tto: 3) passagers à l'arrivée, uniquement
tto: 3) numai pentru călătorii care intră