検索ワード: groseilles (フランス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Romanian

情報

French

groseilles

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

groseilles blanches

ルーマニア語

coacăze albe

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

groseilles à maquereau

ルーマニア語

agrișe

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:

フランス語

groseilles (ribes vulgare lam.),

ルーマニア語

coacăze (ribes vulgare lam.),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

08112051 | - - - groseilles à grappes rouges |

ルーマニア語

08112051 | - - - coacăze roșii |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires)

ルーマニア語

coacăze (roșii, negre și albe)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

フランス語

groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau, fraîches

ルーマニア語

coacăze negre, albe, roșii și agrișe, proaspete

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

081030 -groseilles à grappes, y compris les cassis et les groseilles à maquereau -

ルーマニア語

coacăze roşii, inclusiv coacăze negre şi agrişe0810 40

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

groseilles à maquereau (y compris les hybrides croisés avec d’autres espèces de ribes)

ルーマニア語

agrișe (inclusiv hibrizii încrucișați cu alte specii de ribes)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

groseilles à maquereau (hybrides résultant d’un croisement avec d’autres espèces de ribes)

ルーマニア語

agrișe (inclusiv hibrizii încrucișați cu alte specii de ribes)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

produit entier après enlèvement de la pointe ou de la couronne et du pédoncule, sauf dans le cas des groseilles: fruits avec pédoncule

ルーマニア語

produs întreg după îndepărtarea vârfului/bazei și a pedunculului, cu excepția coacăzelor: fructe cu peduncul

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

08109050 08109060 08109070 | groseilles à grappes, y compris les cassis et groseilles à maquereau, fraîches | s |

ルーマニア語

08109050 08109060 08109070 | coacăze negre, albe, roșii și agrișe, proaspete | s |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la lambda-cyhalothrine a fait l’objet d’une demande similaire en vue de son utilisation sur les artichauts et sur les groseilles.

ルーマニア語

În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, o cerere similară a fost depusă în vederea utilizării pe anghinare și coacăze.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un lot de cassis ou de groseilles congelés est classé en catégorie «sans rafle» au sens du présent règlement s'il répond aux caractéristiques maximales suivantes:

ルーマニア語

un lot de coacăze negre sau roşii congelate este clasificat "fără lujer", în sensul prezentului regulament, dacă satisface următoarele cerinţe maxime:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

groseille

ルーマニア語

coacăz roșu

最終更新: 2012-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,848,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK