検索ワード: pneumonie a covid 19 (フランス語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Romanian

情報

French

pneumonie a covid 19

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

l’efficacité contre la pneumonie a été évaluée dans compas.

ルーマニア語

eficacitatea împotriva pneumoniei a fost analizată în cadrul studiului clinic compas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

infection des voies respiratoires supérieures, rhinopharyngite, sinusite, otite moyenne, pneumonie a

ルーマニア語

infecţie a căilor respiratorii superioare, rinofaringită, sinuzită, otită medie, pneumonie a

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans les essais cliniques la pneumonie a été plus souvent décrite chez les patients traités par fuzeon.

ルーマニア語

În studiile clinice, pneumonia a fost observată mai frecvent la pacienţii trataţi cu fuzeon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フランス語

la pneumonie a été le plus fréquemment observée chez les patients atteints de lmc en transformation et les patients atteints de gist.

ルーマニア語

pneumonia a fost raportată cel mai frecvent la pacienţii cu lgc transformată şi la pacienţii cu gist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

la pneumonie a été fatale dans 1% des cas (1/103) et a représenté une menace pour le pronostic vital chez 3% des patients.

ルーマニア語

pneumonia a fost fatală la 1% (1/103) şi ameninţătoare de viaţă la 3% dintre pacienţi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

une incidence similaire de pneumonies a été observée dans les groupes de patients traités par salmétérol/propionate de fluticasone de toutes les études.

ルーマニア語

În toate studiile a fost observată o incidenţă similară a pneumoniei în grupul la care s-a administrat salmeterol/propionat de fluticazonă.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

concernant le profil de sécurité du médicament, les effets indésirables les plus fréquemment observés sous relvar ellipta étaient similaires à ceux d’autres traitements de la bpco et de l’asthme; une incidence plus élevée concernant la pneumonie a été observée chez les patients souffrant de bpco, et ce point fera l’objet d’études complémentaires.

ルーマニア語

În ceea ce priveşte profilul de siguranţă al medicamentului, cele mai frecvente efecte secundare raportate cu relvar ellipta au fost similare cu cele ale altor medicamente utilizate în tratamentul bpoc şi al astmului bronşic; la pacienţii cu bpoc a fost observată o incidenţă crescută a pneumoniei, iar acest aspect va fi investigat în studii ulterioare.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,727,653,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK