検索ワード: sep (フランス語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ルーマニア語

情報

フランス語

sep

ルーマニア語

sep

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(c) (eco – sep)

ルーマニア語

(c) (eco – septembrie)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(b) (nat-sep.)

ルーマニア語

(b) (nat-sept.)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

symptômes extrapyramidaux (sep)

ルーマニア語

simptome extrapiramidale (sep)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(a- 12) (eco-sep.)

ルーマニア語

(a-12) (eco-septembrie)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

フランス語

8 — il s’agit de sep.

ルーマニア語

8 — este vorba despre sep.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(a-18) (nat - sep)5

ルーマニア語

(a-18) (nat - septembrie)5

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(a-6) (nat/odd-sep.)

ルーマニア語

(a-6) (nat/odd-septembrie)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

conversion en sep cliniquement définie (cdms)

ルーマニア語

conversia sclerozei multiple definite clinic (smcd)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ayant reçu ≥2 traitements de fond de la sep

ルーマニア語

procent (%) de pacienţi cărora li s-au administrat ≥2 terapii anterioare pentru sm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceci est à l’origine des symptômes de sep.

ルーマニア語

acest lucru determină simptomele sm.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

フランス語

(a-12) (groupe ad hoc-sep.)

ルーマニア語

(a- 12) (grup ad-hoc-septembrie)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela limite l’atteinte neurologique causée par la sep.

ルーマニア語

aceasta limitează lezarea nervilor în cadrul sm.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(a-12) (groupe ad hoc-sep.)

ルーマニア語

(a- 12) (grup ad-hoc-septembrie)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque personne présente un ensemble de symptômes de sep qui lui est propre.

ルーマニア語

acestea pot include:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

tysabri est utilisé pour traiter la sclérose en plaques (sep).

ルーマニア語

tysabri este utilizat pentru tratamentul sclerozei multiple (sm).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

le traitement devra être interrompu chez les patients développant une forme chronique progressive de sep.

ルーマニア語

tratamentul trebuie întrerupt dacă se instalează sm progresivă cronică.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

des patients atteints de sclérose en plaques (sep) de forme rémittente.

ルーマニア語

pacienţilor diagnosticaţi cu scleroză multiplă (sm) recidivantă.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

l’ aggravation de ces symptômes est une récidive (ou poussée de sep).

ルーマニア語

atunci când simptomele izbucnesc brusc, aceasta se numeşte recidivă (cunoscută, de asemenea, ca exacerbare sau atac).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

rebif est indiqué dans le traitement de la sclérose en plaques (sep) de type récurrente.

ルーマニア語

rebif se utilizează pentru tratarea pacienţilor cu scleroză multiplă (sm) recidivantă.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,886,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK