検索ワード: apprend (フランス語 - ロシア語)

elle apprend vite
Быстро учится

il apprend vite.
Он быстро учится.

enseigner nous apprend.
Обучая других, мы учимся сами.

elle apprend à nager.
Она учится плавать.

tom apprend l'anglais.
Том изучает английский.

elle nous apprend le français.
Она преподаёт нам французский.

que nous apprend ce rapport ?
Что добавляет этот отчет?

l'enfant apprend rapidement.
Ребёнок быстро учится.

891. on apprend toute sa vie.
891. Овладение знаниями происходит в течение всей жизни человека.

on apprend toujours quelque chose.
Мы всё время чему-нибудь учимся.

on vous apprend la vie, le monde !
Мир, мы учим жизни!

le monde apprend sans cesse de ces expériences.
Мир извлекает уроки из этого опыта.

l'enseignement professionnel apprend à gagner sa vie.
Профессионально-техническое образование дает людям возможность получать доход.

celui qui sait pourquoi il apprend, apprend mieux.
Тот, кто знает, зачем он учится, учится лучше.

chacun d'entre nous apprend avec l'expérience.
Все мы учимся и приобретаем опыт.

la délégation apprend beaucoup de son dialogue avec le comité.
Делегация Гамбии многому учится в ходе диалога с членами Комитета.

Ça, on ne vous l’apprend pas à l’école."
Это то, чему они не учат вас в колледже.

l'histoire nous apprend que des solutions greffées ne sont jamais efficaces.
История научила нас тому, что привнесенные извне решения не бывают успешными.

apprend-on plutôt aux femmes à se garder de la violence domestique?
Или же женщин вместо этого учат тому, как следует избегать проявлений насилия в семье?

c'est pas au vieux singe qu'on apprend à faire la grimace.
Не учи учёного.