検索ワード: géoréférencée (フランス語 - ロシア語)

e) la base aléatoire géoréférencée servira de base à toutes les enquêtes sur les ménages et aux enquêtes sur les petites fermes exigées par le système statistique national;
e) снабженные геопривязкой территориальные рамки послужат основой для всех обследований домохозяйств и малого фермерства, которые потребуются для национальной статистической системы;

il a été procédé à une démonstration de la base de données géoréférencée relative au bassin du souss-mass (maroc), qui utilise les sig.
Было продемонстрировано, как с помощью ГИС можно использовать базу данных с привязкой к географическим координатам по бассейну рек Сусс-Масса в Марокко.

cet appareil permet d'établir des cartes du rayonnement sur un parcours donné, chaque mesure du rayonnement étant géoréférencée grâce au système de positionnement global (gps).
Этот прибор позволяет картировать радиационную обстановку по определенному маршруту с привязкой отдельных радиационных измерений к системе координат с помощью Глобальной системы определения местоположения (gps)

reconnaissant l'importance d'intégrer l'information cartographique et statistique, ainsi que les données spatiales, pour promouvoir l'information, les applications et les services géospatiaux et géoréférencés,
признавая важность интеграции картографической и статистической информации, а также пространственных данных для более широкого применения локализованных геопространственных данных, приложений и услуг,