検索ワード: har (フランス語 - ロシア語)

har
Высокий, Того-же-роста и Третий

v) har homa;
v) Хар-Хома;

62. saw har ray
62. Сау Хар Рай

m. aby har-even
aby har-even

c. lac har us nuur
С. Озеро Хара-Ус-Нуур

apport alimentaire recommandé (har)
Доля белков животного происхождения (%)

le projet de construction de logements de har homa
Проект строительства жилья в Хар-Хоме

3 parties contractantes à la convention har de 1985.
3) Договаривающиеся стороны Конвенции ХАР, 1985 год

israélien d'approuver des plans de construction pour har
по поводу решения Израиля утвердить планы строительства

le lac har us nuur est en bon état et les perspectives sont bonnes.
Озеро Хара-Ус-Нуур находится в хорошем состоянии, и его перспективы также являются благоприятными.

370. le 7 mars, environ 2 000 manifestants ont défilé vers har homa.
370. 7 марта приблизительно 2000 демонстрантов прошли в направлении Хар-Хомы.

au total, le gouvernement a approuvé la construction de 6 500 logements à har homa.
Правительство утвердило строительство в Хар-Хома в общей сложности 6500 единиц жилья.

les travaux réalisés sur le djabal abou ghounaym/ har homa doivent donc être arrêtés.
Таким образом, работы, проводимые в Джебель-Абу-Гнейме/Хор-Хоме, должны быть остановлены.

audelà se situent des colonies plus anciennes comme ramot, french hill, har homa et gilo.
Далее идут более старые поселения, такие, как Рамот, Френч-Хилл, Хар-Хома и Гило.

15. le lac har us nuur est le deuxième plus grand lac d'eau douce de mongolie.
15. Озеро Хара-Ус-Нуур является вторым по величине пресноводным озером в Монголии.

cette autoroute devait relier la colonie de har gilo, située à la périphérie de jérusalem, à bethléem et hébron.
Планируется, что это шоссе свяжет поселение Хар-Гило, расположенное в окрестностях Иерусалима, с районами Бейт-Лахма и Хеврона.

380. le 18 mars, les travaux de construction ont finalement commencé à har homa malgré le concert de condamnations émanant de la communauté internationale.
380. 18 марта, несмотря на общее осуждение со стороны международного сообщества, все-таки было начато строительство в Хар-Хоме.

23. le rapporteur spécial a pu observer les travaux de viabilisation effectués pour la colonie implantée à djabel abou ghounaym, que les israéliens appellent har homa.
23. Специальный докладчик имел возможность наблюдать строительство инфраструктурных сооружений для поселения в Джебель-Абу-Гнейме, которое будет названо Хар-Хома.

cette session d’urgence était la troisième que l’assemblée consacrait à la question d’har homa.
Эта чрезвычайная сессия была третьей по счету сессией такого рода, которую Генеральная Ассамблея провела по вопросу о Хар-Хоме.

ece/trans/wp.15/ac.1/har/5: ordre du jour provisoire
ece/trans/wp.15/ac.1/har/5: Предварительная повестка дня