検索ワード: ionosphérique (フランス語 - ロシア語)

7. récepteur ionosphérique cohérent doppler
7. Когерентный ионосферный доплеровский приемник

cidr: récepteur ionosphérique cohérent doppler
cidr: Когерентный ионосферный доплеровский приемник

récepteur ionosphérique cohérent doppler (cidr)
Когерентный ионосферный доплеровский приемник (cidr)

institut ionosphérique de l’observatoire national d’athènes
Афинская национальная обсерватория Института ионосферных исследований

moniteurs sid (perturbation ionosphérique brusque) destinés aux étudiants
Приборы ионосферного мониторинга для учащихся

b. moniteurs sid (perturbation ionosphérique brusque) destinés aux étudiants
В. Приборы ионосферного мониторинга для учащихся

réseau de moniteurs sid (perturbation ionosphérique brusque) destinés aux étudiants
Сеть приборов ионосферного мониторинга для учащихся

• de déterminer les effets du comportement ionosphérique pour les radiocommunications et la navigation.
• определение благоприятных условий для радиосвязи и навигации, вытекающих из динамики ионосферы.

e. réseau de moniteurs sid (perturbation ionosphérique brusque) destinés aux étudiants
Е. Сеть приборов ионосферного мониторинга для учащихся

il aide à spécifier et prévoir la dégradation des communications due à la scintillation ionosphérique dans la région équatoriale.
Эта система позволяет характеризовать и прогнозировать ухудшение спутниковой связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе.

c'est pourquoi il a été mis en place en indonésie un réseau de sondage ionosphérique qui comprend six ionosondes numériques.
Для этих целей в Индонезии создается сеть зондирования ионосферы, состоящей из шести цифровых ионозондов.

les différences de retard ionosphérique dans les deux récepteurs doivent être assez réduites pour que les cycles de la phase de la porteuse puissent se justifier.
Для обеспечения должного учета фазово-несущих циклов необходимо, чтобы разница в задержке поступления сигналов на два приемника в связи с прохождением через ионосферу была довольно небольшой.

31. il existe une version peu onéreuse du détecteur awesome, le détecteur sid (perturbation ionosphérique brusque).
31. Помимо прибора awesome существует также недорогостоящая версия - прибор контроля внезапных ионосферных возмущений (sid).

40. afin de produire un système de courants tridimensionnel global, on utilisera les données magdas pour cartographier la structure ionosphérique équivalente des courants au jour le jour.
40. Для расчета глобальной трехмерной системы токов на ежедневной основе с помощью данных magdas будет составляться ионосферная эквивалентная токовая диаграмма.

la modélisation ionosphérique est un moyen efficace de corriger l'erreur de distance ionosphérique et d'améliorer la précision de la localisation gps.
Моделирование ионосферы представляет собой эффективный подход к учету погрешности дальности и повышению точности gps-позиционирования.

38. il existait une version peu onéreuse du moniteur awesome, le moniteur connu sous l'appellation sid (perturbation ionosphérique brusque).
38. Помимо прибора awesome существует также недорогая версия - так называемый "прибор мониторинга внезапных ионосферных возмущений " или "прибор ионосферного мониторинга ".

19. la modélisation ionosphérique sur la base de données gps fait l'objet d'efforts importants de la part des communautés de fournisseurs et d'utilisateurs de services gps.
19. Сообщества поставщиков и пользователей услуг gps прилагают огромные усилия к решению задач моделирования ионосферы по данным gps.

les moyens supplémentaires de vérification du respect du présent traité peuvent inclure des mesures acoustiques et ionosphériques dans l'atmosphère.]
4. Дополнительные средства проверки соблюдения Договора могут включать акустические и ионосферные измерения в атмосфере.]