検索ワード: soulevées (フランス語 - ロシア語)

questions soulevées et
Вопросы и установленные нарушения

a. questions soulevées
a. Затрагиваемые вопросы

autres questions soulevées
Другие поднятые вопросы

de la convention a soulevées
a. Рассмотрение общих и конкретных вопросов соблюдения по итогам четвертого обзора осуществления Конвенции

2. principales questions soulevées
2. Основные поднятые вопросы

juridiques soulevées par les organisations
ПО ПРАВОВЫМ ВОПРОСАМ, ПОДНЯТЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМИ

différentes questions ont été soulevées.
Был затронут ряд следующих аспектов.

plusieurs questions ont été soulevées :
52. Были затронуты следующие вопросы:

questions soulevées et violations constatées
Выявленные проблемы и нарушения

deux grandes considérations ont été soulevées.
Были высказаны два важных соображения.

observations concernant certaines questions soulevées
Замечания в связи с конкретными вопросами, затронутыми

le contrôleur répond aux questions soulevées.
Контролер ответил на заданные вопросы.

les questions soulevées concernent la nécessité:
В частности, эти вопросы касаются:

a) aperçu des principales questions soulevées;
а) обзор основных вопросов, затронутых в докладе;

(points à soulever)
(Дискуссионные вопросы)