検索ワード: stephanopoulos (フランス語 - ロシア語)

allocution de s. e. m. constantinos stephanopoulos, président de la république hellénique
Выступление президента Греческой Республики Его Превосходительства г-на Константиноса Стефанопулоса

7. allocution de son excellence h.e. m. constantinos stephanopoulos, président de la république hellénique
7. Выступление президента Греческой Республики Его Превосходительства г-на Константиноса Стефанопулоса

s. e. m. constantinos stephanopoulos, président de la république hellénique, est escorté de la tribune.
Президента Греческой Республики Его Превосходительство г-на Константиноса Стефанопулоса сопровождают с трибуны.

le président stephanopoulos : je garde toujours vivant le souvenir de la fondation, il y a 50 ans, de l'organisation des nations unies.
Президент Стефанопулос (говорит по-французски): Я все еще живо вспоминаю создание 50 лет тому назад Организации Объединенных Наций.

"la grèce est ici, parce que chypre c'est la grèce " (m. stephanopoulos, président de la grèce, cité dans simereni, quotidien chypriote grec, 25 juin 1998).
"Греция здесь, потому что Кипр - это Греция " (президент Греции Стефанопулос, высказывание которого было приведено в ежедневной газете киприотов-греков "Симерини " от 25 июня 1998 года).