検索ワード: volonté (フランス語 - ロシア語)

volonté
воля

bonne volonté
Доброжелательность

volonté politique;
Политические обязательства

volonté (philosophie)
Воля

rechargez à volonté
Заряжайтесь

a. volonté politique
Политическая воля

a) volonté politique
а) Политическая воля

d. la volonté politique
d. Политическая воля

b) la volonté politique
b) Политическая воля

1. réaffirment leur volonté :
1. вновь заявляют, что они обязуются:

ambassadeur de bonne volonté
Посол доброй воли

il faut une volonté politique.
Необходима политическая воля.

absence de volonté politique;
отсутствие политической воли;

3. réaffirme sa volonté de:
3. Подтверждает свое желание:

l'agence a la volonté :
Агентство намеревается:

a. susciter la volonté politique
А. Проявление политической воли

le gouvernement réaffirme sa volonté :
Правительство выполняет свои обязательства:

<< la volonté politique est forte.
<<Имеется сильная политическая воля.

:: une volonté commune des partenaires;
:: взаимные обязательства партнеров;

cette volonté réitérée est inébranlable.
Он неоднократно заявлял об этом своем намерении и настроен ему твердо следовать.