検索ワード: confinée (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

confinée

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

tu feras quoi ? tu es confinée.

日本語

聞こえない あんたは場違いなの

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

brûlure confinée à l'oeil et ses annexes

日本語

眼および付属器に限定される熱傷

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

depuis 15 ans, j'ai été confinée dans ce lieu.

日本語

15年間も私は幽閉されたまま

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux sortir de cette pièce confinée dès que possible.

日本語

こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

etant donné que vous venez juste d'être libéré et que mademoiselle bertrand est confinée ici.

日本語

君は解放されたが グレースはここに篭るんだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il risque d'y avoir des jours sombres devant nous, et la guerre ne pourra plus être confinée au champ de bataille.

日本語

"暗黒の時代が 待ち受けようとも"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- oh, rien matt. c'est juste une nouvelle paire d'yeux pour voir aux confins de l'univers.

日本語

宇宙の果てが 探索できるんだってさ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,296,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK