検索ワード: les  repas  de  famille (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

les  repas  de  famille

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

nom de famille

日本語

最終更新: 2014-04-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pas de famille.

日本語

家族も無し?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

psychothérapie de famille

日本語

家族心理療法

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- pas de famille.

日本語

家族はいないね。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- nom de famille?

日本語

- 名字は? - マクニールです

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nom de famille en france

日本語

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- et le repas de midi...

日本語

- 昼食は・・・

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- c'est de famille.

日本語

−※これが家族の扱いさ。

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bel esprit de famille, maman.

日本語

ご立派な家族だよ どうして そうなの?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- père de famille. - je sais.

日本語

- パパになるのね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- réunion de famille. - papa !

日本語

全員集合だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- secret de famille. langue attachée.

日本語

- 秘密だよ 舌がもつれる

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- c'était le meilleur repas de ma vie.

日本語

人生最高のメシだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

- je sais... je saute les repas.

日本語

- 分かってる、食事抜きにしている

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,031,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK