検索ワード: orgueilleuses (フランス語 - 日本語)

il a déployé la force de son bras; il a dispersé ceux qui avaient dans le coeur des pensées orgueilleuses.
主はみ腕をもって力をふるい、心の思いのおごり高ぶる者を追い散らし、

mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. c`est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
ところが、あなたがたは誇り高ぶっている。このような高慢は、すべて悪である。

et je suis saisi d`une grande irritation contre les nations orgueilleuses; car je n`étais que peu irrité, mais elles ont contribué au mal.
安らかにいる国々の民に対して、大いに怒る。なぜなら、わたしが少しばかり怒ったのに、彼らは、大いにこれを悩ましたからであると。

orgueilleuse
傲慢