検索ワード: repeat (フランス語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Japanese

情報

French

repeat

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

the gradient will repeat alternatingly

日本語

the gradient will repeat alternatingly

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucunethe gradient will repeat forwards

日本語

なしthe gradient will repeat forwards

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

symétrie coniquethe gradient will not repeat

日本語

円錐形 (対称)the gradient will not repeat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jamaisbutton next to the 'repeat: 'label

日本語

button next to the 'repeat:' label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

minutes(s)repeat every x minutes

日本語

分repeat every x minutes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

protéines à domaine bir (baculovirus inhibitory repeat)

日本語

アポトーシスインヒビター

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

jour(s)the week(s) in which the repeat occurs

日本語

日the week(s) in which the repeat occurs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

répéter & #160;: button next to the 'repeat: 'label

日本語

button next to the 'repeat:' label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

semaine(s)the month(s) in which the repeat occurs

日本語

週間the month(s) in which the repeat occurs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

répétition de l'alarme@option: check repeat every 10 minutes

日本語

同一アラームの反復@option:check repeat every 10 minutes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i can't let go or l'll just repeat the past and though your arms are saying "yes"

日本語

"僕は忘れない" "もう昔の自分には戻らない" "君は手を差し伸べて yes"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

utilisez ce sélecteur pour choisir le délai entre deux rappels. @label: spinbox repeat interval expressed in minutes

日本語

@label:spinbox repeat interval expressed in minutes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vntr (variable number of tandem repeats)

日本語

vntr座

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,040,637,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK