検索ワード: robinet (フランス語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

日本語

情報

フランス語

robinet

日本語

スピゴット

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

robinet yen

日本語

円タップ

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le robinet.

日本語

蛇口だ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ha huy robinet

日本語

ハホイタップ

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

de l'eau du robinet.

日本語

- 水道水でいい - はい

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est le robinet neuf ?

日本語

- 蛇口か? - ええ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

foutu robinet à propane.

日本語

くそプロパンガスの取っ手 俺が...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut juste un robinet spécial.

日本語

ちょっとね、特殊な給水栓が 必要なんだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est de l'eau du robinet ?

日本語

これは水道水?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il y a de l'eau au robinet.

日本語

水はこっちだ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le robinet de la baignoire continuait de couler.

日本語

風呂の準備がしてた

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu fais un bruit, je tourne le robinet.

日本語

騒いだりしたら 蛇口を開ける

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"salut, un verre d'eau du robinet" ?

日本語

"こんにちは 水道水をくれないか"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le robinet chaud est froid, et le froid est chaud.

日本語

暑くなったり冷たくなったり

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vois que tu a laissé ton robinet à hormones ouvert, plancha boy.

日本語

ホルモンが あふれ出たままよ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une baignoire avec des pieds crasseux et un robinet en chrome.

日本語

クロムでできた蛇口で 浴槽は鷲足の形よ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout ça à la période où ton patron a décidé d'ouvrir le robinet.

日本語

お前のボスが 栓を開けると決心した時

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et hope a affronté sa peur de l'eau du robinet et des microbes en public... mais a fini par attraper la grippe porcine.

日本語

ホープはついに勇気を出し 水飲み場とバイ菌に立ち向かって・・・ 結局 得たのは 不快な豚インフルエンザだった

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ressens ce sentiment incontrôlable, tel un robinet qui s'ouvre, et je me retrouve avec un soutien gorge complètement trempé.

日本語

どうにもならなくなるわね 蛇口が開いたように その後は ブラがビショビショね

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ah, de nouveaux visages, c'est agréable. attention à ne pas rester coincé ici, je suis seulement venu pour réparer ce robinet.

日本語

気を付けて、出られなくなりますぞ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,515,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK