検索ワード: épaisseur de peau (フランス語 - 英語)

épaisseur de peau du champ magnétique
skin depth of magnetic field

type de peau
skin types

type de peau:
skin type:

greffe de peau
skin graft

a cette fréquence, l'épaisseur de peau e du cuivre est de 54 µm.
at this frequency, the skin thickness e of copper is 54 μm.

cette épaisseur de peau δ est une fonction décroissante de la fréquence f du rayonnement électromagnétique.
this skin depth δ is a decreasing function of the frequency f of the electromagnetic radiation.

dispositif selon la revendication 25, dans lequel ladite hauteur est inférieure à une épaisseur de peau.
an apparatus as recited in claim 25 wherein: said thickness is less than one skin depth.

pour une épaisseur de blindage supérieure à l'épaisseur de peau, l'atténuation augmente plus vite.
for a shield thickness exceeding skin thickness, attenuation will increase more rapidly.

une onde électromagnétique y pénètre sur une épaisseur (appelée épaisseur de peau), qui décroít avec la fréquence.
an electromagnetic wave penetrates in such cases over a thickness (called skin thickness), which decreases with the frequency.

le second paramètre influant sur l'intensité du gonflement est l'épaisseur de peau solidifiée (h).
the second parameter influencing the intensity of bulging is the thickness of the shell (h).

permettant de régler la force d'injection par rapport à l'épaisseur de peau mesurée sur l'animal.
for adjusting the injection force in dependence on the measured thickness of the skin of the animal.

l'épaisseur de ce matériau peut être supérieure à deux fois cette épaisseur de peau et inférieure à dix fois celle-ci.
[0029] the thickness of this material may be more than twice and less than ten times this skin depth.

la pauvre fraction d'eau et l'épaisseur de peau sont combinées pour produire une évaluation de la réserve d'eau.
the lean water fraction and skin thickness are combined to produce a water reserve estimate.

les approximations quasi-statique et d'épaisseur de peau ont toutes deux été employées sur cette gamme afin de déterminer la conductivité ac.
both the quasi-static and the skin-depth approximations were employed to calculate the ac conductivity on the covered temperature range.

procédé selon la revendication 20, comprenant en outre la détermination de l'épaisseur de peau en utilisant lesdites lignes de peau internes et externes.
a method as recited in claim 20, further comprising determining skin thickening using said internal and external skinlines.

quatre épaisseurs de peau de phoque pour kamik la superposition d’épaisseurs protectrices
four sealskin kamik layers protective layers of footwear

l'épaisseur radiale et axiale du corps de chauffe est supérieure à deux fois l'épaisseur de peau du matériau conducteur, à la fréquence du courant alternatif
the radial and axial thickness of the heating elements is greater than twice the skin depth of the electrically conductive material at the frequency of the alternating electric current

l'épaisseur du revêtement conducteur est supérieure à l'épaisseur de peau d'un champ correspondant à la fréquence de fonctionnement de la structure dans le conducteur
the thickness of the conductive coating is greater than the skin depth of a field corresponding the operating frequency of the structure in the conductor

la rugosité superficielle de chaque feuille magnétique (1) est au moins égale à l'épaisseur de peau, à la fréquence d'utilisation.
the surface roughness of each magnetic sheet (1) is at least equal to the skin penetration depth at the frequency being used.

matrice de peau selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la matrice présente une épaisseur de 0,05 à 0,5 mm.
skin matrix according to one of claims 1 - 7, characterised in that the matrix has a thickness of 0.05 - 0.5 mm.