人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Étendue du travail
scope of work:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
du travail reste à faire.
there is more work to do.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
j'ai du travail à faire.
i have work to do."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il y a du travail à faire.
we have some work to do.
最終更新: 2012-04-14
使用頻度: 1
品質:
j'ai du travail à faire ici.
i have work to do here.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
le canada a du travail à faire
canada has work to do: children and youth rights
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il reste donc du travail à faire.
thus there clearly remained work to do.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
il faut trouver du travail à faire;
must find some work to do ;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons du travail à faire ensemble.
so, there's work to do together.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ddpi / gartner Étendue du travail :
ciob / gartner scope of work:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il reste néanmoins encore du travail à faire.
they are confident that these suppliers will be year-2000 ready.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cependant, il reste encore du travail à faire.
but there is more work to do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
preuve et étendue du travail extérieur.
evidence and extent of outreach work.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
il reste du travail à faire. [satisfaisant : 82 %]
work remains to be done. [satisfactory: 82 per cent]
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
◦ 1.1 - contexte et étendue du travail
◦ 1.1 - background and scope of work
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
attestation des réponses et de l'étendue du travail
certification of responses and scope of work
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la ministre du travail a voulu faire quelque chose.
the minister of labour tried to do something.
最終更新: 2013-04-26
使用頻度: 1
品質:
3. impact du travail dans la mine sur les enfants
3. impact on children in mining
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
... epoch-faire du travail.
... epoch-making work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• la sif – sa mission, ses objectifs et l'étendue du travail;
• the mission, objectives and scope of work for fis;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: