人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1 boite de pansement
1 box of dressings
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1 252 tonnes de sardines
1,252 tons of sardines
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
boite de 50
box of 50
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
boite de 20.
20 per box.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
(hors boite de
(apart from
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
boite de vitesses
gearbox
最終更新： 2019-06-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
boite de montre.
watch box.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux espèces de sardines
two species of freshwater sardines, locally known as ndagala,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- boite de vitesse:
- gearbox:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
305 000 boîtes de sardines
305,000 tins of sardines
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
préparations et conserves de sardines
prepared or preserved sardines
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
garnir la salade de sardines.
spread sardines on top of the salad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• boulettes de sardines et fromage
• sardine cheese balls
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
solde au 1er janvier 1995 : 1 422 tonnes de sardines
1,422 tons of sardines
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
estimation de l’abondance de sardines
sardine abundance estimation
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ou 1 boite de saumon de 439 g (15 ½ oz)
* or 1 can salmon 439 g (15 1/2 oz)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
473 tonnes de sardines pour le territoire occupé
473 tons of sardines for the occupied territories
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
passé de sardines dans la deuxième oeuf battu.
pass the sardines in the second egg, beaten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 seringue préremplie + 2 aiguilles x 1 boite
1 pre-filled syringe + 2 separate needles x 1 pack
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
-1 boite de mèche (pour une utilisation régulière d’un an)
-1 box of wicks (for a whole year of use)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：