検索ワード: a volonté (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

a volonté

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

a. volonté politique

英語

a. political will

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

フランス語

a. volonté politique - >

英語

a. political will -- "attitude "

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

doux un peu a volonté

英語

sweet a little a volonte

最終更新: 2023-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a volontÉ d'aboutir

英語

he will to succeed

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a. volonté et engagement politiques

英語

a. political will and commitment

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a volonté pour le degré de rapidité

英語

willenskraft für den grad der geschwindigkeit

最終更新: 2022-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vin, bière, boissons gazeuses a volonté

英語

wine, beer, soft drinks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a. volonté politique et action des pouvoirs publics

英語

a. political commitment and public policy

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Éphémère, infiniment coloré, fragile, modulable a volonté.

英語

ephemeral, infinitely colorful, delicate, adjustable at will.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a. volonté politique du gouvernement et solidarité avec l'amérique

英語

a. political will of the government and solidarity with the united states of america

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le petit déjeuner est servit sous la forme de buffet a volonté.

英語

buffet breakfast is served in the hotel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(c’est toujours a volonté de l’Éternel dieu qui prévaut

英語

(whom she thought she fully controlled, it is the will of the eternal that will prevail,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a volonté en 3 repas par jour minimum en limitant la consommation à 40 g/kg.

英語

serve as much as required at least 3 times a day, up to 40g/kg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a) volonté unanime de tous les gouvernements de la région de réformer leurs systèmes de gouvernance

英語

(a) agreement by all governments of the region to launch governance reform initiatives

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de toute évidence, il ne peut y avoir coordination que s'il y a volonté de coordonner.

英語

obviously coordination can only take place if there is a will to coordinate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sevrage à 3 mois a volonté en 3 repas par jour minimum en limitant la consommation à 40g/kg.

英語

weaning to 3 months serve as much as required at least 3 times a day, up to a maximum of 40g/kg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a) volonté des parties de négocier l'une avec l'autre en se respectant mutuellement;

英語

(a) the parties' willingness to negotiate with and respect each other;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

transporteur «couplable a volonte»

英語

power & free conveyor

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

a volonte pour le degre de rapidite

英語

at will for the degree of speed

最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand il y a volonté et financement, il y a moyen de trouver une solution, malgré les différences dans le libellé des conventions collectives.

英語

where there is a will and funding, we can find a way, regardless of the different variation of collective agreement language.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,370,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK