検索ワード: alanylaminopeptidase (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

alanylaminopeptidase

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

alanylaminopeptidase et de la dipeptidylpeptidase iv, de la (

英語

alanyl-aminopeptidase and dipeptidyl-peptidase iv, (

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'invention concerne un procédé d'inhibition de la synthèse d'adn de fibroblastes humains nécessaires à la prolifération par l'effet individuel ou combiné d'inhibiteurs de l'alanylaminopeptidase (apn) et de la dipeptidylpeptidase iv (dp iv) exprimées par ces cellules. la synthèse d'adn (prolifération) des fibroblastes humains est inhibée, par administration d'inhibiteurs de l'apn et/ou de la dp iv, cette inhibition dépendant de la dose d'inhibiteurs administrée. selon l'invention, on peut utiliser, pour la thérapie et la prévention de maladies dermatologiques avec hyperprolifération des fibroblastes et états de différenciation modifiés de fibroblastes, des substances inhibitrices des enzymes susmentionnées ou des préparations contenant lesdites substances inhibitrices et des formes d'administration de ces préparations.

英語

the invention relates to a method for inhibiting the dna synthesis of human fibroblasts that is necessary for proliferation, by the individual or combined action of inhibitors of alanyl-aminopeptidase (apn) and dipeptidylpeptidase iv (dp iv) that is expressed by said cells. the dna synthesis (proliferation) of human fibroblasts is inhibited by a dosage-dependent administration of the apn and/or the dp iv. according to the invention, the application of inhibitors of the aforementioned enzyme or of preparations and administrable forms containing said inhibitors is eminently suitable for the treatment and prevention of dermatological diseases involving fibroblastic hyperproliferation and modified differentiation conditions of fibroblasts.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,034,294,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK