検索ワード: alimentent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

alimentent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

qui alimentent la cabine

英語

supplying steam to the medical treatment room

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les médias l’alimentent.

英語

the media feeds it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'ils/elles alimentent

英語

they have had a good time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

minerais qui alimentent les conflits

英語

conflict mineral

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les postérolatéraux alimentent les styles.

英語

the posterolaterals supply the styles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

qu'ils/elles sous-alimentent

英語

they have taken a shit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ils/elles ne sous-alimentent pas

英語

they do not take a shit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ils alimentent tous deux notre réflexion.

英語

they both have a purchase on our thinking.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

deux sources alimentent cette liste :

英語

this list draws upon two sources:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ils alimentent l'étang de berre.

英語

they both flow into the Étang de berre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces tensions numériques alimentent le bloc 22.

英語

these digital voltages supply the block 22 .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les redevances qui alimentent le budget communautaire

英語

revenues which are contributed to the community budget

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

ils alimentent souvent des débats de société.

英語

newspapers often fuel fundamental debate in this country.

最終更新: 2010-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces tuyaux alimentent l'avion en carburant

英語

the fuel hoses convey fuel to the aircraft

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les harles s'alimentent essentiellement de poissons.

英語

mergansers eat mostly fish.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les première et seconde sources alimentent la charge

英語

first and second power sources supply power to the load

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la vulnérabilité et la puissance alimentent l’unilatéralisme.

英語

this is inherent in american history and the way america sees itself.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces signaux déphasés alimentent deux à deux quatre mélangeurs

英語

said phase-shifted signals feed in pairs four mixers

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

des ressources énormes alimentent cela et c’est inacceptable.

英語

such huge resources are being poured into this and it is not acceptable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

au portugal également, les salaires alimentent l'inflation.

英語

also in portugal, wages exert an upward pressure on inflation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,678,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK