Je was op zoek naar: alimentent (Frans - Engels)

qui alimentent la cabine
supplying steam to the medical treatment room

les médias l’alimentent.
the media feeds it.

qu'ils/elles alimentent
they have had a good time

minerais qui alimentent les conflits
conflict mineral

les postérolatéraux alimentent les styles.
the posterolaterals supply the styles.

qu'ils/elles sous-alimentent
they have taken a shit

ils/elles ne sous-alimentent pas
they do not take a shit

ils alimentent tous deux notre réflexion.
they both have a purchase on our thinking.

deux sources alimentent cette liste :
this list draws upon two sources:

ils alimentent l'étang de berre.
they both flow into the Étang de berre.

ces tensions numériques alimentent le bloc 22.
these digital voltages supply the block 22 .

les redevances qui alimentent le budget communautaire
revenues which are contributed to the community budget

ils alimentent souvent des débats de société.
newspapers often fuel fundamental debate in this country.

ces tuyaux alimentent l'avion en carburant
the fuel hoses convey fuel to the aircraft

les harles s'alimentent essentiellement de poissons.
mergansers eat mostly fish.

les première et seconde sources alimentent la charge
first and second power sources supply power to the load

la vulnérabilité et la puissance alimentent l’unilatéralisme.
this is inherent in american history and the way america sees itself.

ces signaux déphasés alimentent deux à deux quatre mélangeurs
said phase-shifted signals feed in pairs four mixers

des ressources énormes alimentent cela et c’est inacceptable.
such huge resources are being poured into this and it is not acceptable.

ces services stimulent et alimentent les petits centres isolés.
these services stimulate and nourish the small and isolated centres.