プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au contraire
me captain
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
au contraire.
on the contrary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 22
品質：
参照：
au contraire!
it does not.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
» au contraire.
to the contrary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien au contraire, monsieur le président.
it is absolutely to the contrary, mr. speaker.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tout le contraire, monsieur le président.
quite the opposite, mr. speaker.
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, au contraire.
mr. speaker, on the contrary.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, bien au contraire.
mr. speaker, to the contrary.
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, monsieur le président, au contraire.
no, mr. speaker, on the contrary.
最終更新： 2014-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, non, bien au contraire.
mr. speaker, no, quite the contrary.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien au contraire, monsieur le rapporteur, c' est avec esprit que votre rapport mène à une résolution très bien argumentée.
on the contrary, mr bourlanges, your spirited report leads to a very well-argued resolution.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
-- au contraire ! monsieur le professeur, répondit le harponneur, qui n'en voulait pas démordre, il faut faire quelque chose.
"on the contrary, professor," the harpooner replied, not wanting to give in. "there is something we can do."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています