検索ワード: au togo et benin on parle francais (フランス語 - 英語)

ici on parle francais
here we speak french

nommez deux pays en europe autre que la france ou on parle francais
name two french museums

web agency à lomé au togo et dakar au sénégal
web agency in lomé,togo and in dakar,senegal

e. mission effectuée au togo et dans les pays voisins
e. mission to togo and neighbouring countries

il a été nonce au togo et au bénin à partir de 2002.
he had been nuncio in togo and benin since 2002.

au togo et en guinée, de s condoms sont vendus dans les hôpitaux pénitentiaires.
in togo and guinea, condoms are sold in prison hospitals.

il a également effectué des missions au togo et en france sur la question ivoirienne.
similar visits were carried out in togo and france.

le matériel confisqué est toujours sur place au togo et peut être vérifié au camp landja de kara.
the confiscated equipment is still in togo and can be inspected at camp landja de kara.

l'intéressé a été interdit de séjour au togo et le restaurant a été fermé par décision de justice.
the man in question was banished from togo and the restaurant was closed by a court decision.

je vois avec préoccupation que, de même, au togo et en mauritanie, les élections législatives tardent à être organisées.
64. i am concerned about delays in the holding of legislative elections in togo and mauritania.

il y a un consul honoraire à lomé au togo et 14 coordonnateurs d'urgence au ghana, dont sept sont à accra.
the mission has an honorary consul in lomé, togo and has 14 wardens in ghana, seven of whom are located in accra.

42. le trokosi ou esclavage rituel des petites filles se pratique au bénin, au nigéria, au togo et au ghana.
trokosi or slaves of gods are found in benin, nigeria, togo and ghana.

je connais des familles du ghana qui ont leurs ramifications en côte-d’ivoire et parfois au togo et au bénin.
i know families in ghana who have relatives in côte d’ivoire, and perhaps in togo and benin.

10. la commission s'est d'abord rendue au togo et y a séjourné pour la première fois du 11 au 19 novembre 2000.
10. the commission went first to togo, where it conducted a first visit from 11 to 19 november.

si des progrès ont pu être observés en guinée, au togo et en mauritanie, les relations avec l'Érythrée et le zimbabwe continuent à poser problème.
however, the continued humanitarian and socio-economic crisis in côte d'ivoire, including the grave human rights situation, continues to be of concern.

5. depuis la parution de son précédent rapport, le rapporteur spécial s'est rendu au paraguay, au nigeria, au togo et au sri lanka.
5. since his previous report he had visited paraguay, nigeria, togo and sri lanka.

situés au sénégal, au burkina faso, au bénin, au togo et au mali, ces partenaires sont responsables de 80 pour 100 du micro-crédit dans la région.
located in senegal, burkina faso, benin, togo and mali, they are responsible for 80% of the microcredit in the region.

a partir de 2003, il a été directeur et professeur à l’institut saint paul de lomé, responsable de l’animation biblique au togo et membre du conseil presbytéral de lomé.
since 2003 he has been director and professor at st. paul institute in lomé, head of biblical animation svd in togo, member of the priestly counsel in lomé.

• l'aide du canada a permis de distribuer 1,7 million de moustiquaires de lit au malawi, au mozambique, au niger, au togo et en zambie.
• canada's assistance has made it possible to distribute 1.7 million mosquito nets in malawi, mozambique, niger, togo and zambia.

au togo et à l’ile maurice, des centres d’appel fournissent actuellement des services d’assistance téléphonique aux compagnies internationales qui ont des clients en europe et en amérique du nord.
in togo and mauritius, call centres now provide telephone support services for international companies with customers in europe and north america. callers do not realize they are calling mauritius or togo.