人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aussi vite que possible
as soon as i can
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aussi vite que possible.
as quickly as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"aussi vite que possible"
"runs as fast as possible"
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aussi clairement que possible
as clearly as possible
最終更新: 2019-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
aussi droite que possible.
as straight as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
7 - aussi vite que possible
7 · as fast as
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
'aussi vite 7 que possible"
'runs at fast 7 possible"
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et aussi rapidement que possible.
at the earliest opportunity.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
aussi étendu que possible. [...]
should be as large as possible. [...]
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
utiliser aussi souvent que possible
use as often as possible
最終更新: 2019-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
operer aussi rapidement que possible.
weigh as quickly as possible.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
réponse aussi rapide que possible !
answer asap, thanks !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• intervenants aussi larges que possible.
• stakeholders as broad as possible
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
veuillez être aussi précis que possible
please be as specific as possible
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous procéderons aussi efficacement que possible.
this is also what will actually happen.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
• inclusivité (aussi générale que possible)
• inclusiveness (as broad as possible)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
croupe : aussi peu inclinée que possible.
croup : as little sloping as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
veuillez parler aussi lentement que possible.
please speak as slowly as possible.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
coussinets épais, aussi foncés que possible.
thick pads as dark as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tenter d’être aussi précis que possible.
be as specific as possible.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: