人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est ce que tu
what do you
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que vous faites maintenant en voyant en passant
now that you have had a small glimpse of where we are and where we are going,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– et maintenant, qu'est‑ce que vous faites?
“and now what are you doing?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu :
do you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous faites maintenant les mêmes travaux qu'auparavant?
are you doing the same work now as before?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-que tu fait?
what are you doing?
最終更新： 2014-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce qu'elle fait maintenant ?
i want to see her naked as she is
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu fais quoi maintenant?/ que faites vous maintenant?/qu'est ce que tu fais maintenant?
what are you doing now?
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, qu’est-ce qu’on fait maintenant ?
so, what are we up to now?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de ce que tu fait
girls are crazy
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que le gouvernement fait maintenant pour répondre aux inquiétudes des scientifiques?
what is the government doing right now to respond to the concerns of the scientists?
最終更新： 2014-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce que tu as fait?/pourquoi as-tu fait cela?
what is this that thou hast done ?
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est ce que nous avons fait maintenant, mais à notre propre initiative.
we have now done just that, but on our own initiative.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
la commission a bien travaillé, mais qu' est-ce qu' on fait maintenant?
the commission has worked well, but what are we going to do now?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
il est midi on s'aperçoit qu'il n'y a pas de pain qu'est ce que tu fait
it is noon we realize that there is not bread what do you do
最終更新： 2014-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
c trop baut ce que tu fait!!!!!
c trop baut ce que tu fait!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez vous fait? /qu'est ce que tu as fait? /qu'as tu fait ?
what have you done?
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ces fonds permettraient de faire plus que ce que l' on fait maintenant.
more could be achieved than at present using these resources.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
lorsque la tension monte entre elle et son partenaire, qu'est-ce qu'elle fait maintenant?
when tension builds between her and her partner, what does she do now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce qu'il y a?, dit-il. qu'est-ce que tu en penses? qu'est-ce qu'on fait maintenant?
what is it? he says. what do you think? what should we do now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：