プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce site peut présenter des analyses sur les perspectives des marchés qui sont le résultat d’études menées par baring asset management et de ses anticipations.
this site may include forward-looking statements which are based on baring asset management's current opinions, expectations and projections.
en 1989, toutes les activités liées à la gestion d’actifs ont été regroupées chez baring asset management, 155 bishopsgate à londres.
in 1989, all of barings' asset management activities were consolidated within baring asset management based at 155 bishopsgate in the city of london.
À cette fin, on a transféré des fonds des portefeuilles baring international et fiduciary trust à tous les autres portefeuilles d'obligations et d'actions.
this was executed by reallocating funds from the baring and fiduciary portfolios to all other bond and equity portfolios.
au moment de l'achèvement de la ligne sarnia-montréal en 1860, le gtrc devait 800 000 £ aux banques britanniques baring bros et glyn mills.
by the time it was completed from sarnia to montréal in 1860, the gtr was £800 000 in debt to the british banks of baring bros and glyn mills.