検索ワード: betsaleel (フランス語 - 英語)

hur engendra uri, et uri engendra betsaleel. -
and hur begat uri, and uri begat bezaleel.

2vois, je désigne betsaleel, fils d'ouri, descendant de hour, de la tribu de juda,
2 "see, i have chosen bezalel son of uri, the son of hur, of the tribe of judah,

2 sache que j'ai choisi betsaleel, fils d'uri, fils de hur, de la tribu de juda.
2 see, i have called by name bezaleel the son of uri , the son of hur , of the tribe of judah :

des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.

dans le livre d’exode, on voit le saint-esprit accomplir une œuvre particulière pour betsaleel, un serviteur de dieu.
the book of exodus tells us about the holy spirit performing a special work for bezaleel, a servant of god.

30 des fils de pachath-moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
30 and of the sons of pahathmoab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.

22 betsaleel, fils d'uri, fils de hur, de la tribu de juda, fit tout ce que l'Éternel avait ordonné à moïse;
22 and bezaleel the son of uri , the son of hur , of the tribe of judah , made all that the lord commanded moses .

38:22 betsaleel, fils d`uri, fils de hur, de la tribu de juda, fit tout ce que l`Éternel avait ordonné à moïse;
22 bezalel, the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah, made everything as the lord had given orders to moses.

30 moïse dit aux enfants d'israël: sachez que l'Éternel a choisi betsaleel, fils d'uri, fils de hur, de la tribu de juda.
30 and moses said unto the children of israel , see, the lord hath called by name bezaleel the son of uri , the son of hur , of the tribe of judah ;