検索ワード: 俺に任せろ (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

俺に任せろ

英語

- everything is under control.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

俺に任せろ。

英語

i'll take care of it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 俺に任せろ

英語

d.e.a., remember?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

いや 俺に任せろ

英語

no, no, i got this. i insist.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

"あぁ 俺に任せろ"

英語

yeah, i'm on it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

そこまでだ 俺に任せろ

英語

hey! all right. all right.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

仕事を続けろ、俺に任せろ

英語

keep working, boys. i'll take care of her. pick it up.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

落ちつけ あいつのことは 俺に任せろ

英語

i said, relax. i'll take care of him.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

"私に任せろ"だと?

英語

"the one who's completely my responsabilty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,581,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK