Results for 俺に任せろ translation from Japanese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

俺に任せろ

English

- everything is under control.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

俺に任せろ。

English

i'll take care of it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

- 俺に任せろ

English

d.e.a., remember?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

いや 俺に任せろ

English

no, no, i got this. i insist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"あぁ 俺に任せろ"

English

yeah, i'm on it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Japanese

そこまでだ 俺に任せろ

English

hey! all right. all right.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

仕事を続けろ、俺に任せろ

English

keep working, boys. i'll take care of her. pick it up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

落ちつけ あいつのことは 俺に任せろ

English

i said, relax. i'll take care of him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

"私に任せろ"だと?

English

"the one who's completely my responsabilty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,791,819,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK