プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous etes bien madame
you are mrs
最終更新： 2018-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
très bien, madame lindholm.
very well, mrs lindholm.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
comprenons-nous bien, madame hoff.
let 's have no misunderstanding, mrs hoff.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
merci bien, madame la commissaire.
thank you, commissioner.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
tout va très bien, madame la marquise
tout va très bien, madame la marquise
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle était très bien, madame westerlund.
mrs. joyce westerlund: the highway, like.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout va très bien, madame la marquise!
the old story of ``don't worry, be happy''.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président. - très bien, madame green.
president. - very well, mrs green.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
« tout va très bien madame la marquise… »
“everything is fine, just fine…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--maintenant, je veux bien, madame, avec plaisir.
"now i will accept it with pleasure, madame."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le président. — je le sais bien, madame ewing.
president. — i know that, mrs ewing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
très bien, madame lalumière. l' erreur sera corrigée.
very well, mrs lalumière, that error will be corrected.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
eh bien, madame ter veld, l'avis du parlement est prêt.
well, mrs ter veld, the opinion is ready.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
très bien, madame, nous prendrons contact avec les services compétents.
we shall take that up with the department which is responsbile, mrs guinebertière.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
« vous ne lui voulez guère de bien, madame ! dit holmes.
"you bear him no good will, madam," said holmes.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eh bien, madame le président, mes chers collègues, cela doit changer.
well, madam president, ladies and gentlemen, that has got to change.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
le président - très bien, madame lalumière. l'erreur sera corrigée.
president. - very well, mrs lalumière, that error will be corrected.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme vous l'imaginez bien, madame le président, tout cela crée des tensions.
president. the next item is the order of business.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh bien, madame le président, je ne connaissais pas la durée de cette tradition.
that is well known.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien, madame le président, je crois qu' il faut réfléchir profondément à ce sujet.
madam president, this issue therefore needs careful consideration.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：