Je was op zoek naar: bien madame (Frans - Engels)

vous etes bien madame
you are mrs

très bien, madame lindholm.
very well, mrs lindholm.

comprenons-nous bien, madame hoff.
let 's have no misunderstanding, mrs hoff.

merci bien, madame la commissaire.
thank you, commissioner.

tout va très bien, madame la marquise
tout va très bien, madame la marquise

elle était très bien, madame westerlund.
mrs. joyce westerlund: the highway, like.

tout va très bien, madame la marquise!
the old story of ``don't worry, be happy''.

le président. - très bien, madame green.
president. - very well, mrs green.

« tout va très bien madame la marquise… »
“everything is fine, just fine…”

--maintenant, je veux bien, madame, avec plaisir.
"now i will accept it with pleasure, madame."

le président. — je le sais bien, madame ewing.
president. — i know that, mrs ewing.

très bien, madame lalumière. l' erreur sera corrigée.
very well, mrs lalumière, that error will be corrected.

eh bien, madame ter veld, l'avis du parlement est prêt.
well, mrs ter veld, the opinion is ready.

très bien, madame, nous prendrons contact avec les services compétents.
we shall take that up with the department which is responsbile, mrs guinebertière.

« vous ne lui voulez guère de bien, madame ! dit holmes.
"you bear him no good will, madam," said holmes.

eh bien, madame le président, mes chers collègues, cela doit changer.
well, madam president, ladies and gentlemen, that has got to change.

le président - très bien, madame lalumière. l'erreur sera corrigée.
president. - very well, mrs lalumière, that error will be corrected.

comme vous l'imaginez bien, madame le président, tout cela crée des tensions.
president. ­ the next item is the order of business.

eh bien, madame le président, je ne connaissais pas la durée de cette tradition.
that is well known.

bien, madame le président, je crois qu' il faut réfléchir profondément à ce sujet.
madam president, this issue therefore needs careful consideration.