人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
face à la nouvelle année
before the year that is coming
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nouvelle année
the new year
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
la nouvelle année ?
the new year's?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et la nouvelle année
christmas and new year’s
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fêter la nouvelle année
ring in the new year
最終更新： 2020-01-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
entrer dans la nouvelle année
ring in the new year
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
après la nouvelle année 2012,...
après la nouvelle année 2012,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
commencez bien la nouvelle année !
happy new year to all of you !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
achats pour la nouvelle année 2009
shopping for new year 2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et bénédictions pour la nouvelle année.
and blessings for the new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fête pour célébrer la nouvelle année
a party to ring in the new year
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nouvelle année est déjà bien entamée.
this year is going by very quickly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenue, la
bienvenue, la
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
21 janvier 2008 : vive la nouvelle année.
21 january 2008 - welcome to the new year. i'm a little behind in announcements so i'll start off with some new aircraft this time and some scenery next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel triste départ pour la nouvelle année.
what a gloomy start to the year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
commencer la nouvelle année assurement avec doco!
start the new year safely with doco!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici la nouvelle année s'épanouit vraiment.
the new year will really blossom here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d’autres stratégies pour la nouvelle année :
other strategies include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
commencez bien la nouvelle année ! déclic vidéo
happy new year to all of you ! declic video
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nouvelle année politique commence ce mois-ci.
the new political year starts this month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：