検索ワード: bisallylboranes (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bisallylboranes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

procédé de préparation de bisallylboranes et acides boroniques non-aromatiques

英語

process for preparing bisallylboranes and non-aromatic boronic acids

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

procédé de préparation de bisallylboranes de formule (i) par réaction d'un diène avec du borohydrure de sodium en présence d'un agent oxydant dans un solvant inerte, dans lequel le borane produit in situ réagit sélectivement avec le diène pour donner le bis(allyl)borane de formule (i) et les substituants r 1 à r 6 ont la signification suivante : r 1 à r 6 représentent h, un aryle ou alkyle en c 1 à c 4 substitué ou non substitué ou deux radicaux r pouvant être fermés en un système cyclique.

英語

a process for preparing bisallylboranes of the formula (i) by reacting a diene with sodium borohydride in the presence of an oxidant in an inert solvent, with the borane generated in situ reacting selectively with the diene to form the bis(allyl)borane of the formula (i) and the substituents r 1 to r 6 having the following meanings: r 1 -r 6 are h, aryl or substituted or unsubstituted c 1 -c 4- alkyl or two radicals r may be closed to form a cyclic system.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,779,342,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK