検索ワード: bmax 0,8 re (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bmax 0,8 re

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

r ne doit pas être inférieur à 0,8 re.

英語

r shall not be less than 0.8 re.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:

フランス語

t = te 7 (ce - c0e)(c - c0) 7 rer r ne doit pas être inférieur à 0,8 re.

英語

t = te 7 (ce - coe)(c - c0) 7 rer r shall not be less than 0,8 re.

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

satisfait à une relation de 0,8 < re [ 450 ]/re [ 550 ] < 1, la première couche de compensation optique

英語

satisfies a relation of 0.8 < re [ 450 ]/re [ 550 ] < 1, the first optical compensation layer

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'invention concerne un panneau à cristaux liquides (1) comprenant une cellule à cristaux liquides (2), un premier polariseur (31) disposé sur un côté de la cellule à cristaux liquides (2), un second polariseur (41) disposé sur l'autre côté de la cellule à cristaux liquides (2), une première couche de compensation optique (5) et une seconde couche de compensation optique (6) disposées entre le premier polariseur (31) et le second polariseur (41). la cellule à cristaux liquides (2) satisfait à une relation de 0,8nz et 0,98<re[450]/re[550]<1,04.le panneau à cristaux liquides ne génère pas facilement de décoloration dans toutes les directions et dans la direction angulaire du pôle, ce qui montre que le panneau à cristaux liquides possède d'excellentes caractéristiques d'affichage couleur.

英語

a liquid crystal panel (1) comprises a liquid crystal cell (2), a first polarizer (31) provided on one side of the liquid crystal cell (2), a second polarizer (41) provided on the other side of the liquid crystal cell (2), a first optical compensation layer (5) and a second optical compensation layer (6) provided between the first polarizer (31) and the second polarizer (41). the liquid crystal cell (2) satisfies a relation of 0.8nz and 0.98<re[450]/re[550]<1.04. the liquid crystal panel does not easily generate color shift in the omnidirection and the pole angle direction, and thereby the liquid crystal panel has extremely excellent color display characteristics.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,886,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK