検索ワード: bonne douce nuit (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

bonne douce nuit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bonne soiree douce nuit

英語

good evening sweet night

最終更新: 2022-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce nuit song

英語

silent night song

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonne et douce nuit a demain bisous

英語

good and sweet kisses tomorrow night

最終更新: 2016-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce nuit tresor

英語

good night treasure

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douce nuit, sainte nuit

英語

silent night

最終更新: 2014-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

douce nuit a toi aussi

英語

sweet night to you

最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'histoire de la douce nuit

英語

the story of silent night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

douce nuit dans les tranchées et les baraquements

英語

silent night in the trenches and barracks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans la belle partie de la douce nuit,

英語

in the beautiful part of the sweet night,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le lieu: oslo, en norvège en une etonnante douce nuit de mi décembre.

英語

the place: oslo, norway on a surprisingly mild saturday night in december.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

douce nuit : la trêve de noël de la première guerre mondiale (5ème-3ème)

英語

silent night: the christmas truce of world war i (grades 7-9)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aujourd’hui, « douce nuit » est chantée dans presque toutes les langues du monde.

英語

for years it went under the title, "song from heaven." today "silent night" is sung in nearly every language of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

histoire de la chanson de noël douce nuit chez barry4kids, le site jeunesse du chien barry, aussi pour aveugles et malvoyants

英語

the story of the christmas carol silent night, holy night at the site of barry, the dog - barry4kids, also blind and visually impaired

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a avignon, kantor travaille avec des jeunes artistes, avec lesquels il prépare un nouveau"cricotage" intitulé Ô douce nuit .

英語

in avignon kantor runs a training for a score of young artists, with whom he arranges cricotage Ô douce nuit .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

après une belle soirée et une douce nuit cannoise, quoi de mieux qu'un petit déjeuner bio, servi au buffet du restaurant le park45 ou sur sa terrasse ?

英語

after a fabulous evening in cannes and a good night's sleep, what better way to wake up than a buffet 'organic breakfast' served in the park 45 restaurant or out on the terrace?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et dans un froid polaire, je reprends ma douce nuit. j'ai 2 gros pulls pour me réchauffer, mais ce n'est pas suffisant.

英語

in a polar-cold night, i try to get back to my dreams. i have 2 thick sweaters and one blanket to warm me up, but it is not enough. i add 4 t-shirts one over the other, and finally half of me got asleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

celle-ci remporta à nouveau un grand succès et occupe depuis lors la deuxième place des chansons de noël, immédiatement après "douce nuit, sainte nuit".

英語

it had again a great success and is second only to "white christmas" in popularity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

après une douce nuit, vous débuterez votre journée par un buffet petit déjeuner (12 €) servi dans la salle victoria entre 7h et 9h30 en semaine et 8h et 10h durant le week-end.

英語

after a sweet night, you will begin your day by enjoying a breakfast buffet (12€) served in the victoria room from 7:00 to 9:30 during the week, and from 8:00 to 10:00 during the week-end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est là-bas que joseph mohr a écrit les paroles d'un chant connu dans le monde entier, "douce nuit, sainte nuit".

英語

this is where the world-famous song "silent night, holy night" was written by joseph mohr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

côté douce nuit : l’extraordinaire calme de la résidence ainsi que des literies de qualité feront de vos nuits un rêve ; nous avons sélectionné des literies fixes ou convertibles de haute densité, équipant les meilleurs hôtels.

英語

the art of sleeping peacefully: sweet dreams are assured with the extraordinary quiet of the residence at night and the exceptional quality of our beds. we've selected the best high-density fixed and convertible beds from the manufacturers that equip the very best hotels around the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,540,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK