Je was op zoek naar: bonne douce nuit (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

bonne douce nuit

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

bonne soiree douce nuit

Engels

good evening sweet night

Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

douce nuit song

Engels

silent night song

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bonne et douce nuit a demain bisous

Engels

good and sweet kisses tomorrow night

Laatste Update: 2016-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

douce nuit tresor

Engels

good night treasure

Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

douce nuit, sainte nuit

Engels

silent night

Laatste Update: 2014-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

douce nuit a toi aussi

Engels

sweet night to you

Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'histoire de la douce nuit

Engels

the story of silent night

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

douce nuit dans les tranchées et les baraquements

Engels

silent night in the trenches and barracks

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dans la belle partie de la douce nuit,

Engels

in the beautiful part of the sweet night,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le lieu: oslo, en norvège en une etonnante douce nuit de mi décembre.

Engels

the place: oslo, norway on a surprisingly mild saturday night in december.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

douce nuit : la trêve de noël de la première guerre mondiale (5ème-3ème)

Engels

silent night: the christmas truce of world war i (grades 7-9)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

aujourd’hui, « douce nuit » est chantée dans presque toutes les langues du monde.

Engels

for years it went under the title, "song from heaven." today "silent night" is sung in nearly every language of the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

histoire de la chanson de noël douce nuit chez barry4kids, le site jeunesse du chien barry, aussi pour aveugles et malvoyants

Engels

the story of the christmas carol silent night, holy night at the site of barry, the dog - barry4kids, also blind and visually impaired

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

a avignon, kantor travaille avec des jeunes artistes, avec lesquels il prépare un nouveau"cricotage" intitulé Ô douce nuit .

Engels

in avignon kantor runs a training for a score of young artists, with whom he arranges cricotage Ô douce nuit .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

après une belle soirée et une douce nuit cannoise, quoi de mieux qu'un petit déjeuner bio, servi au buffet du restaurant le park45 ou sur sa terrasse ?

Engels

after a fabulous evening in cannes and a good night's sleep, what better way to wake up than a buffet 'organic breakfast' served in the park 45 restaurant or out on the terrace?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et dans un froid polaire, je reprends ma douce nuit. j'ai 2 gros pulls pour me réchauffer, mais ce n'est pas suffisant.

Engels

in a polar-cold night, i try to get back to my dreams. i have 2 thick sweaters and one blanket to warm me up, but it is not enough. i add 4 t-shirts one over the other, and finally half of me got asleep.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

celle-ci remporta à nouveau un grand succès et occupe depuis lors la deuxième place des chansons de noël, immédiatement après "douce nuit, sainte nuit".

Engels

it had again a great success and is second only to "white christmas" in popularity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

après une douce nuit, vous débuterez votre journée par un buffet petit déjeuner (12 €) servi dans la salle victoria entre 7h et 9h30 en semaine et 8h et 10h durant le week-end.

Engels

after a sweet night, you will begin your day by enjoying a breakfast buffet (12€) served in the victoria room from 7:00 to 9:30 during the week, and from 8:00 to 10:00 during the week-end.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est là-bas que joseph mohr a écrit les paroles d'un chant connu dans le monde entier, "douce nuit, sainte nuit".

Engels

this is where the world-famous song "silent night, holy night" was written by joseph mohr.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

côté douce nuit : l’extraordinaire calme de la résidence ainsi que des literies de qualité feront de vos nuits un rêve ; nous avons sélectionné des literies fixes ou convertibles de haute densité, équipant les meilleurs hôtels.

Engels

the art of sleeping peacefully: sweet dreams are assured with the extraordinary quiet of the residence at night and the exceptional quality of our beds. we've selected the best high-density fixed and convertible beds from the manufacturers that equip the very best hotels around the world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,800,208,943 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK