プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est bien cela?
is that right?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 8
品質:
c'est bien cela.
that is right, is it not?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
-- c'est bien cela.
"that is well.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et c'est bien cela.
who are they keeping these things secret from?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
c’est bien cela, mrs.
your mother insists upon your accepting it.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
fondamentalement c'est bien cela.
in the nature of things, it is nothing else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est bien cela, richard.
you’re right, melanie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
penna: c’est bien cela.
penna: that’s true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est bien cela, monsieur.»
is this why you are here, sir?"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c' est bien cela, en effet.
that is indeed the case.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
c'est bien, cela nous plaît!
c'est bien, cela nous plaît!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
521m. lachance : c'est bien cela.
675mr. singer: yes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c' est bien cela, madame le ministre?
i am right, am i not, madam?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
et c’est bien cela l’essentiel!
and that is all that matters!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
m. p. demers: c'est bien cela.
mr. p. morrissette: if i could just add one additional point. it's also an access issue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est bien cela la perte évidente.
verily, that will be a manifest loss!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est bien cela, le grand marché.
that is what this vast market means.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
car c' est bien cela que nous désirons tous.
because that is what we all want.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
cela est bien, cela est mauvais.
there is one spring today.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’ est bien cela le problème, monsieur barroso!
that is what it is all about, mr barroso!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質: