検索ワード: c'est elle qui decide (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est elle qui decide

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c'est elle qui était

英語

she was a farmer’s wife

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est elle qui commande.

英語

she is running the show.

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui le fera"

英語

she'll be doing that."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est elle qui dans mon cœur

英語

the bitterness in my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui commande ici.

英語

she is running the show here.

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui m'inspire!

英語

she's on a role!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui doit choisir.»

英語

it has to determine that''.

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui a les pouvoirs.

英語

it has the power.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui l'a voulu !

英語

c'est elle qui l'a voulu !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est elle qui décidera de cela

英語

she will decide on that

最終更新: 2023-10-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui choisit le prince.

英語

it was still largely in the hands of the land-owning aristocracy, who had the power to choose a prince.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui a reçu tous les honneurs

英語

she walked away with all the credit

最終更新: 2018-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui fait bouillir la marmite.

英語

she's the one who brings home the bacon.

最終更新: 2020-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui a fait cette suggestion ?

英語

c'est elle qui a fait cette suggestion ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui a annoncé cette affaire

英語

she is the one who broke this story

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est elle qui va débuter cette négociation.

英語

it will have to initiate these negotiations.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est elle qui rend la fonction attrayante.

英語

it makes function appealing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est elle qui est punie, pas lui ! »

英語

obviously, the young women involved are very poor and full of hope – also very naive.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est elle qui s'occupe du spectacle de noël.

英語

she's directing the christmas pageant.

最終更新: 2018-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est normal, c'est elle qui a l'initiative.

英語

we are belgian, irish, luxemburgish, italian, danish, portuguese.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,455,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK