プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le temps est ensoleillé
the weather is sunny
最終更新： 2016-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pièce est ensoleillée.
the room is light and sunny and has a serene atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
mon nom est ensoleillée et j'ai 14 ans
my name is sunny and i am 14 years old
最終更新： 2013-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemples (propriétaire est ensoleillé):
examples(owner is sunny):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le temps est ensoleillé et il fait 24ºc .
weather conditions were sunny and 24ºc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la réserve indigène te'yikwe, la journée est ensoleillée.
in the te'yikwe indigenous reserve, it is a sunny day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le terrain est très accidenté et les chevilles en prennent un coup. par contre, c'est ensoleillé et il ne fait pas trop chaud.
the terrain is really uneven and it is pretty hard on the ankles but at least it is sunny and not too hot.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plage est ensoleillée et idéale pour un bains de soleil.
the second part of the beach is fully exposed to the sun and is ideal for sunbathing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la température est sous zéro, tout est ensoleillé et il fait très beau dehors.
under zero and it's all sunny and just beautiful out.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
notez que l'orbite de juin est ensoleillée pendant 24 heures, mais pas celle de septembre.
note that the june orbit enjoys 24-hour sunlight, but the september orbit does not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette location de vacances est ensoleillée, bien située, bien équipée et propre.
this vacation rental is sunny, well located, nothing missing and clean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette voiture peut monter jusqu'à 155 km/h et peut parcourir 700 kilomètres par jour si la journée est ensoleillée.
the car reaches a speed of 155 km/h and can cover 700 kilometres on a sunny day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors que le nord est venteux, le sud est ensoleillé, le centre étant naturellement entre les deux.
whilst the north is windy, the south is sunny. leaving the middle, predictably enough, somewhere in between.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
habituellement, au mois d’août, la région est ensoleillée et ne reçoit presque aucune précipitation.
canadian rangers deployed to the observation posts together with army personnel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fixez la boîte de 3 à 5 m du sol sur un tronc d'ar-bre ou, de préférence, sur le côté d'un bâtiment faisant face à l'est ou au sud-est, ensoleillé le matin.
hang the box 3 to 5 m off the ground on a tree- trunk or, preferably, the side of a building that faces east or southeast and catches the morning sun.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。