プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est le amie de sylvie
it's sylvie's friend
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est le ami de sylvie
he is a friend of sylvie
最終更新： 2022-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est l'ami de sylvie
these are french books
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le stylo bleu de madame nazima
it's a red pen
最終更新： 2020-04-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
retirez le stylo de votre peau.
remove the pen from your skin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
retirez le stylo de votre peau.
pull pen away from your skin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez le stylo de praluent comme ceci.
hold the praluent pen like this.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le stylo est le cahier
the book is under the desk
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez le stylo de la barquette-support.
take the pen from the tray holder.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
retirez le stylo de votre site d’injection.
lift the pen from your injection site.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le stylo de l'invention contient suffisamment d'encre et ne fuit pas
the pen according to the invention stores sufficient ink and suffers no leakage
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le stylo de l'invention contient suffisamment d'encre et ne fuit pas.
the pen according to the invention stores sufficient ink and suffers no leakage.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
== biographie ==david hallyday est le fils de sylvie vartan et de johnny hallyday.
he was born in boulogne-billancourt and is the son of the french singers sylvie vartan and johnny hallyday.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
retirez l’aiguille et le stylo de votre peau en tirant verticalement.
pull the needle and pen straight up from your skin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cartouche de nutropinaq et le stylo de nutropinaq pen vous seront fournis séparément.
your nutropinaq cartridge and pen will be supplied separately.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le stylo de praluent.
read all of the instructions carefully before using the praluent pen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
retournez doucement le stylo de haut en bas 10 fois jusqu'à ce que l'insuline soit uniformément mélangée.
gently turn the pen up and down 10 times until the insulin is evenly mixed.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· replacez le capuchon sur le stylo de façon à ce que le 0 se trouve face à l'indicateur de dose
· put the cap back on the pen, with 0 next to the dosage indicator (picture e)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
réglez le stylo de manière à faire apparaître l'étoile (*) dans la fenêtre de lecture de la dose.
reset pen so the star (*) appears in the dose window.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le stylo de l'invention permet d'aider l'utilisateur à maintenir une position de tenue correcte pendant l'écriture.
it can help the user maintain a correct pen-holding posture during writing.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：