プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c’est un parcours.
it is a journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est un parcours extraordinaire.
it’s an extraordinary record.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un parcours de dix kilomètres .
it covers about ten kilometers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est un parcours très personnel.
it is a very personal journey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un parcours de formation professionnelle.
it's a vocational training path.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
c’est un parcours tortueux mais possible.
the path is harsh and tough but it is the practicable one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un parcours en voiture, d'un point à un autre.
c'est un parcours en voiture, d'un point à un autre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est un parcours agréable, traversant les bois, avec obstacles d'eau.
it is a pleasant course which passes through the woods and challenges you with water obstacles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la voie de la réussite est un parcours semé d'embûches.
the road to success is rocky.
最終更新： 2023-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est un parcours extrêmement difficile qui sera encore longtemps parsemé d' erreurs.
that is hellishly difficult and there will still be a lot of mistakes for a long time to come.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
c'est un parcours assez atypique que celui de matt elliott...
matt elliott has rather an atypical course...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un parcours d'1 km sera aménagé dans le parc.
a 1km route will be set out in the park.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un parcours agressif, il y a peu de temps de récupération.
it's an aggressive course, with little time to recuperate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette étude de cas est un parcours trop bref d'un sujet très riche.
this case study is too brief a tour of some very rich material.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la troisième étape est un parcours de prévention.
the third step is a preventive employment trajectory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est un parcours long, et nous sommes encore à ses débuts.
we must find an end to this madness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un parcours d'alimentation en encre est ouvert de cette manière.
an ink supply route is opened in this manner.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la création d'entreprises est un parcours, qui relève de individuelles :
several initiatives target women vsb entrepreneurs andforeign-born groups (the caribbean, africa).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est un parcours philosophique qui se déroule parallèlement à la «déstalinisation».
this philosophical progression kept pace with a process of ‘de-stalinization’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'unité motrice atteint le convoi dans la zone d'un parcours d'accélération.
the driving unit reaches the convoy in the area of an acceleration section.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：