検索ワード: c’est dommage pour elle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c’est dommage pour elle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c’est dommage pour captain cold.

英語

c’est dommage pour captain cold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est dommage pour deux raisons:

英語

note: it is unlikely you will have any trouble finding these last two, they are mentioned for completeness only.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et c’est bien dommage pour arcade fire!

英語

et c’est bien dommage pour arcade fire!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est bien dommage pour ces deux jeunes.

英語

it is more important to be able to speak and communicate with one’s fellow contestants than to carry out the tasks. it’s a great shame for these two young people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour moi.

英語

dommage pour moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour vous !

英語

dommage pour vous !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui tout à fait, c’est dommage pour la crédibilité.

英語

oui tout à fait, c’est dommage pour la crédibilité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est dommage pour un produit de qualité, non ?

英語

c’est dommage pour un produit de qualité, non ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est donc dommage pour cette sixième tentative.

英語

so this sixth attempt is a real loss.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

dommage pour l’europe.

英語

“visions for our common future in europe”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est vraiment désagréable et dommage pour la maison.

英語

it's really unpleasant and a pity for the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour le pacifisme.

英語

no 3-412/304

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour la qualité !

英語

dommage pour la qualité !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour l'europe.

英語

a pity for europe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour lui, au demeurant.

英語

in other words, make it cost more than it is worth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

grave dommage pour la santé

英語

grave risk to health

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le geste est bien réussi, il est opportuniste, c’est dommage pour nous.

英語

the gesture was successful, opportunistic, it is unfortunate for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela ne s'est pas fait et c'est dommage pour l'europe.

英語

as you know, we share very much the same reservations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dommage pour la faute de frappe.

英語

dommage pour la faute de frappe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est dommage pour clément. j’espère que ce n’est pas trop grave pour lui.

英語

it's a shame for clément. i hope it's not too serious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,861,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK